2008年03月10日

ロゴヴィスタ、医学に特化した英日/日英翻訳ソフトの新版を発売

 ロゴヴィスタ株式会社は、医学翻訳に特化した英日/日英翻訳ソフト「LogoVista メディカル for Win」シリーズをバージョンアップし、3月14日より発売する。医学部 受験 「LogoVista メディカル for Win」は、医学辞典「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」の総収載語約10万語を搭載した翻訳ソフト。内科/外科など15診療科目ごとに用意された専門辞書と合わせ、新しい医学用語に対応し信頼性に優れた翻訳が可能となっている。同辞典に加え「ステッドマン医学略語辞典」が付属し、単体の辞典としても利用することができる。進歩の著しい分野の用語に対する補足説明や、日本の実状にあわせた訳注も付記されるほか、ネイティブスピーカーによる発音/音声が約5万6000語収録されている。約550点のイラスト/図表も大きくされ、見やすさの向上が図られている。医学部 受験 OCR(光学文字認識)ソフト「Readiris PRO 10」が付属し、紙資料を取り込んで翻訳することもできる。上位版の「LogoVista メディカル ステッドマン+南山堂+学術用語パック for Win」では、研究や実務に適した「南山堂 医学英和大辞典 第12版」/「研究社 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典」を搭載しているほか、31分野の学術用語辞書も利用でき、更に高度な翻訳が可能となっている。なお価格は、「LogoVista メディカル ステッドマンパック for Win」が8万4000円、「LogoVista メディカル ステッドマン+南山堂+学術用語パック for Win」が17万9000円(いずれも税込)となっている。医学部 受験

ニックネーム わてわて太郎 at 16:51 | TrackBack(3) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月25日

寄生虫感染によるアレルギー抑制効果

●寄生虫感染によるアレルギー抑制効果に代表される、寄生虫や菌との共生を研究し続けている人間総合科学大学教授で、東京医科歯科大学名誉教授の藤田紘一郎氏。学会では異端とされた寄生虫を軸としたユニークな視点は、今では定説となりつつあり、そして何より多くの人々の共感を呼んでいる。●後編となる今回は、人間にとって寄生虫や菌には、敵味方があること。環境破壊が結果的に人類の敵を生み出していること。そして極端な「キレイ社会」が生命を“老化”させ、さらには下水処理などにおける大量のエネルギー消費によって、地球温暖化にも加担している……など、我々が抱える問題について詳しく話を聞いた。●そのうえで、環境破壊を回避し、持続可能な社会を目指す手段として「人間本来の生き方を意識すること!」を提唱する藤田教授。“寄生虫博士”が指し示す世界は、悠久の時を越えた揺るぎないエコ社会のようである。 寄生虫や菌との共生は、地球上の生命循環に不可欠――前回、寄生虫と人間の共生についてお話を聞きました。素晴らしいことだと思いますが、中には人間にとって悪さをする寄生虫も存在するのではないでしょうか?医学部 受験 個別指導藤田 紘一郎 教授(以下、敬称略):  おっしゃる通り、確かに存在します。ただし、ここで皆さんにきちんと理解していただきたいのは、人間に寄生して活動する寄生虫は本来、「人間の身体を大切にする」ということです。
例えば、私は15年間、サナダ虫を(お腹の中に)“飼って”いました。サナダムシは私の身体の中で卵を産み、生き続けているわけです。もし、そのサナダムシが何らかの影響を私に与えることで、宿主である私を殺してしまったとしましょう。そうしたら、必然的にサナダムシも死んでしまいます。ですから、サナダムシはそんなことは絶対にしないのです。
様々な菌も同じです。こういう言い方は極端かもしれませんが、彼らは決して自分たちにとって不利益となるようなバカなことをしません。ですから、人間との共生が可能なのです。
怖いのは、他の動物に寄生するはずの寄生虫やばい菌が人体に入ることです。いま世界的な問題となっている鳥インフルエンザウイルスは、カモに寄生してカモの体を守っていました。カモに寄生している間は、“悪いこと”はしません。
ところが、これがニワトリに寄生したとたん、害を及ぼしました。そして人体に入ると、もっと危ない存在となります。医学部 受験 個別指導一時、話題となったエボラ出血熱ウイルスをご存じかと思います。人間に感染した場合の致死率は、50%から90%ときわめて高い、恐ろしいウイルスです。しかし、このウイルスはアフリカにおいてミドリザルを“守って”いたのです。
このように寄生虫や菌には、対象となる人間や動物に対して敵と味方があるのです。こうした事実をメッセージとして、より多くの人々に理解してもらうよう投げ続けていきたいと思っています。
――本来、起きるはずのない寄生、病気を引き起こしている要因の1つとしては、やはり環境破壊が入りますか。
藤田:  どの世界でも、テリトリーを侵せば最終的にそのツケが自分たちの身に返ってくるのです。先ほど触れましたが、エボラ出血熱ウイルスはアフリカのジャングルでミドリザルに寄生している状態だけなら、何の問題はなかった。ところが、その領域を人間が侵し始めた結果、人間に感染して大きな被害を出したのです。
人間は、自分たちの身に返ってきたウイルスを医療技術や科学技術などを駆使して駆逐しよう、根絶に追い込もうと奮闘します。そのこと事態が完全に間違っているとはいえません。しかし、駆逐しよう、根絶しようと取り組むことの繰り返しが、実は環境破壊を招いているのです。医学部 受験 個別指導少し話がそれますが、最近はイヌの糞が腐らなくなりました。ペットフードに防腐剤や殺菌剤が含まれているからです。糞は微生物によって分解され土に戻るのが普通のプロセスなのに、微生物が十分繁殖できないために、いつまでたっても原型をとどめているのです。これも一種の環境破壊といえるのではないでしょうか?
日本人は、糞が大事な“資源”であるということを忘れてしまったのですね。インドネシアなどでは、動物が糞をする場所の木はどんどん大きく成長しているものです。医学部 受験 個別指導糞だけではありません。そのようなペットフードばかりを食べている動物は、死体も腐りにくくなっています。つまり、キレイを追求し過ぎると、地球上の生命の循環を狂わせることにもなるのです。
ニックネーム わてわて太郎 at 15:22 | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月18日

82人門前払い 京都大、二段階選抜

京都大は13日、大学入試センター試験による二段階選抜の合格者を発表した。志願者7967人のうち、3学部で82人(前年度171人)を二次試験が受けられない「門前払い」とした。 医学部 受験 予告倍率通りに二段階選抜を実施したのは、医学部医学科(前期)、経済学部・論文(前期)で、理学部(前期)は素点が満たない志願者を不合格とした。教育学部・文系(前期)は予告倍率を超えたが、二段階選抜を行わなかった。 医学部 受験 一方、京都府立医科大は同日、医学科、看護学科ともに予告倍率を超えなかったため、二段階選抜を実施しないと発表した。
医学部 受験
ニックネーム わてわて太郎 at 14:19 | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

 

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

posted by 269g